Le nom D'Abrosca est très rare et il est tenu pour typique de l'aire de Caserte, en Campanie, selon Rossoni. Il s'agit d'un patronyme formé avec la préposition « D' » (de, fils de), sur une base dialectale Abrosca, probablement dérivée du prénom Ambrosio (du latin Ambrosius, d'origine grecque, avec le sens d'« immortel »).

La forme Abrosca refléterait une évolution phonétique propre au sud de l'Italie, en particulier au domaine napolitain, où sont fréquentes des transformations comme la perte de la voyelle initiale (Ambrosio → 'Mbrosio) et son adaptation ultérieure.

En ce sens, le nom peut s'interpréter comme « descendant d'Ambrosio », conservant une forme dialectale peu répandue et rattachée à un noyau géographique précis.