F. De Laurentiis propose une origine toponymique : le nom dériverait du toponyme Crisci, localité de la province de Caserte.

V. Blunda, en revanche, soutient une étymologie grecque : le nom procéderait du grec crysìas, « orfèvre », et serait né comme surnom professionnel appliqué à celui qui exerçait le métier d'artisan de l'or. Blunda le rattache à la racine grecque crys-, « or », et le relie à des formes parallèles comme Crisà, enregistrées dans le domaine sicilien avec la même base étymologique.

Les deux propositions sont incompatibles entre elles et aucune des sources ne les concilie, si bien qu'elles se présentent comme des interprétations indépendantes.