F. Miranda explique que le nom dérive du prénom latin Constantinus, dérivé lui-même de Constans. Le sens de Constantinus est « appartenant à Constans » ou « relatif à Constans », quoiqu'il fonctionne aussi comme diminutif de ce prénom. En termes généraux, les prénoms issus de Constans renvoient au sens de « tenace, solide, bien ferme », en allusion à une personne résolue qui n'abandonne pas ses principes.

F. De Laurentiis le considère comme une variante du nom Costantini. Pour sa part, P. Durante signale que le nom est d'origine grecque et provient d'un prénom, quoiqu'il ne développe pas en détail cette ligne étymologique.

Quant à sa répartition, Miranda indique que le nom est présent dans de nombreuses localités d'Italie, avec une plus forte concentration en Sicile, en Calabre, dans le Piémont, dans les Pouilles, en Campanie, en Lombardie, dans le Latium et en Ligurie. À l'intérieur de la Sicile, les noyaux les plus marquants se situent dans les zones de Messine, Catane et Palerme, avec une présence aussi dans les provinces de Syracuse, Trapani et Agrigente.