E. Rossoni atteste pour ce nom de multiples troncs d'origine indépendants (ceppi), localisés dans différentes zones d'Italie : l'un à Rome et un autre à Posta, dans la zone de Rieti, tous deux dans le Latium ; l'un à Naples ; l'un à Maiori, dans la zone de Salerne ; et l'un en Sicile.

V. Blunda propose pour le nom une racine germanique, dérivée du prénom Gunfuloni, formé de gund (combat, bataille) et fano (étoffe, étendard). Cette base donna naissance à l'italien gonfalone, terme qui désignait l'enseigne utilisée dans les républiques communales médiévales pour identifier corporations, paroisses et quartiers urbains. Le gonfalonier de Justice fut, dans la Florence communale, la plus haute autorité exécutive du gouvernement républicain, charge de grand prestige qui se maintint jusqu'à la consolidation de la principauté des Médicis au XVIe siècle. Blunda situe le nom en Sicile.