Les sources divergent tant sur l'étymologie que sur l'origine géographique de ce nom.

E. De Stefani situe son origine à Forni di Sopra, localité de la Carnie — zone montagneuse du nord du Frioul, dans la province d'Udine —, où il est attesté depuis la fin du XVe siècle. Selon De Stefani, le nom dérive de Jacomìs, forme affectueuse frioulane de Jacomo, provenant elle-même du latin Jacobus. Dans l'usage oral quotidien, la forme Jacomìs aurait perdu sa syllabe initiale, donnant lieu à Comis, qui devint avec le temps un nom de famille.

V. Blunda, en revanche, le rattache au grec comes, avec le sens de « comte », et lie son origine à la Sicile. Pour Blunda, le terme désignait un titre nobiliaire propre à l'appareil administratif byzantin, et le nom serait né comme cristallisation de la charge exercée par un ancêtre. L'auteur signale en outre son rapport avec les noms Comità et Còmito, enregistrés dans les entrées voisines de son ouvrage et dérivés de la même racine.

Les deux propositions sont étymologiquement incompatibles et correspondent à des régions sans rapport entre elles, ce qui suggère que le nom présente des troncs d'origine indépendants (ceppi) nés dans différentes régions sans rapport direct entre eux.