E. Rossoni atteste que ce nom présente une répartition dispersée dans diverses zones d'Italie. La forme Cassetta apparaît dans des zones de Palerme, Bari, la haute Campanie, les provinces de Rome et de Latina, la zone de Pérouse, le sud de la zone de Venise et l'est de la zone de Turin. Les variantes Cassetti sont enregistrées dans des zones de Caltanissetta, Terni et Brescia, tandis que Cassetto correspond à la zone de Turin.

S. Vannozzi apporte des données de provenance attestée pour la localité de Cercemaggiore, dans la zone de Campobasso (Molise). Selon Vannozzi, on y enregistre deux origines distinctes : une première famille venue de Gildone, dans la même zone, déjà attestée à la fin du XVIIe siècle, et d'autres familles homonymes plus nombreuses arrivées au XIXe siècle depuis l'aire de San Croce del Sannio et Morcone, dans la zone de Bénévent (Campanie), à la suite des processus de partage et de vente des terres communales et domaniales de l'époque.