E. Rossoni enregistre ce nom dans des zones de Sicile, avec une présence dans les aires d'Agrigente, Palerme, Catane et Caltanissetta.

V. Blunda propose que le nom procède du grec kalòs Pètses, qui signifierait « le bon Pezze ». Le composé unit le préfixe kalo-, avec le sens de « bon » ou « beau », au prénom Pezze. Selon cette interprétation, le terme fonctionna à l'origine comme surnom appliqué à un ancêtre pour son bon caractère, avant de devenir avec le temps un nom de famille par transmission familiale.