Nom de famille Caminiti
Origine et signification
E. Rossoni signale que ce nom aurait, dans bien des cas, une origine ethnique renvoyant au village de Camini, dans la zone de Reggio de Calabre, dont le toponyme dériverait du terme grec archaïque kaminion, qui signifie « four » ou « forge ». Dans d'autres cas, il pourrait dériver du grec kaminétes, avec le sens de « petite forge », ce qui suggère que les fondateurs de la lignée se consacraient à la fonte des métaux. Rossoni atteste sa présence principalement dans la zone de Reggio de Calabre — dans des localités comme Villa San Giovanni, Benestare, Bovalino, Santa Cristina d'Aspromonte, Careri et Cittanova — et dans la zone de Messine, en Sicile.
G. Rohlfs s'accorde sur l'origine gréco-byzantine du nom et sur son lien avec Camini, localité de la province de Reggio de Calabre, mais précise que l'élément formatif est le suffixe gentilé grec -ίτης, qui indique la provenance. Rohlfs élargit l'aire de répartition à l'ensemble de la Calabre, ainsi qu'au domaine de Naples et au sicilien en général.
Variantes
Répartition géographique : Sicily: Syracuse area (Melilli) and Catania area (Caminito)
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
- Rohlfs, G. (1974). Dizionario onomastico e toponomastico della Calabria: Prontuario filologico-geografico della Calabria. Longo Editore. Rohlfs, G. (1984). Dizionario storico dei cognomi della Sicilia orientale: Repertorio storico-etimologico. Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani.