Les auteurs s'accordent à considérer que ce nom est d'origine toponymique et qu'il dériverait du cognomen latin Cambria, ancien nom du pays de Galles, au nord-ouest de la Grande-Bretagne. E. Rossoni atteste l'usage de ce nom dans une inscription romaine ancienne, où apparaît la forme Aurelia Titulla Cambria.

F. Miranda élargit l'étymologie en signalant que le nom pourrait dériver aussi de l'ancien mot celtique combroges, qui signifiait « compatriotes » et évoquait la période de lutte entre Celtes et Anglo-Saxons pour le contrôle de l'île britannique. Miranda considère en outre que le nom est propre à la zone de Messine, d'où il s'étendit à d'autres régions : la Sicile en général — avec une présence dans les zones de Catane, Palerme, Trapani, Syracuse et Enna —, ainsi que la Lombardie, la Campanie, la Toscane, le Latium, le Piémont, la Calabre, la Ligurie et la Vénétie.