Nom de famille Buzzi
Origine et signification
E. De Stefani explique que ce nom naquit comme forme raccourcie de l'ancien Jacobuzzi, hypocoristique de Jacobus, avec le suffixe diminutif frioulan -uzzi. Le prénom Jacobus provient de l'hébreu Giacobbe (Jacob) et, dans le Nouveau Testament, désigne deux apôtres. Avec le temps, il devint un nom de famille. La terminaison -uzzi apparaît dans de nombreux noms d'origine frioulane.
R. Brondolo s'accorde sur l'origine, quoiqu'il la formule de façon plus synthétique : il dérive de Jacobuzzo, diminutif de Jacopo, avec le sens de « petit Jacopo ».
Quant à la répartition géographique, De Stefani signale que le nom est fréquent dans la zone d'Udine, en particulier dans les localités de Pontebba et de Tarvisio, ainsi qu'à Sutrio, dans la Carnie — zone montagneuse du nord du Frioul, dans la province d'Udine. On atteste aussi des familles portant ce nom en Lombardie, dans le canton du Tessin, dans le Piémont et en Émilie. Brondolo, pour sa part, le situe de façon plus générale dans le nord de l'Italie.
Répartition géographique : Frequent in the Udine area, in particular in Pontebba and Tarvisio, and also in Udine and in Sutrio, in the Carnia (mountainous region of northern Friuli, province of Udine). Families with this surname are also found in Lombardy, in the canton of Ticino, Piedmont and Emilia.
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.
- Brondolo, R. (2004, May 23). Questioni di nomi e di terre [Weekly newspaper article]. L'Ancora. https://web.archive.org/brondolo_nomi_1.html