Les auteurs s'accordent à considérer que le nom est caractéristique de la Sicile et dérive d'un surnom médiéval, devenu ensuite prénom, fondé sur le mot archaïque et dialectal biundo, équivalent de l'italien biondo, qui signifie « blond » ou « aux cheveux dorés », trait qui distinguait probablement l'ancêtre fondateur de la lignée.

E. Rossoni signale que le nom se concentre dans les zones de Caltanissetta — en particulier Gela —, de Palerme — avec une présence à Cinisi, Castelbuono, Palerme et Terrasini —, de Raguse — à Vittoria —, de Trapani — à Partanna et Castelvetrano — et de Messine. Comme référence historique du prénom de base, il mentionne l'humaniste Flavio Biondo, né à Forlì en 1392 et mort à Rome en 1463, considéré comme un précurseur des études archéologiques.

F. Miranda élargit la répartition géographique au-delà de la Sicile, en indiquant une présence aussi en Lombardie, en Ligurie, dans le Piémont, dans le Latium, en Émilie-Romagne, en Vénétie et dans les Pouilles. En Sicile, il détaille des noyaux dans l'aire de Palerme, dans la zone de Messine — avec des localités comme Ucria et Raccuja —, dans la zone de Trapani — y compris Campobello di Mazara, Salemi et Alcamo —, dans la zone de Catane — avec Caltagirone, Bronte et Catane même — et dans la zone d'Enna, où il est enregistré à Regalbuto et à Piazza Armerina.