P. Regati situe l'origine du nom dans les localités liguriennes de Recco et d'Uscio, et le considère comme dérivé des formes plus répandues Bixio et Bisio. Selon Regati, l'origine pourrait se trouver dans la couleur grisâtre du teint ou dans la nuance de la barbe et des cheveux de l'ancêtre qui reçut le surnom.

V. Blunda, en revanche, propose pour les variantes siciliennes une étymologie différente : le grec bỳssos, terme qui désignait le lin fin, tissu précieux de l'Antiquité. Blunda signale que le b grec se prononce comme un v dans ces formes siciliennes, et que le surnom aurait été appliqué à l'ancêtre en raison de son métier textile ou de la finesse de son allure, avant de devenir un nom de famille par voie familiale.

Les deux propositions sont indépendantes l'une de l'autre et correspondent à des régions distinctes : la Ligurie dans le cas de Regati, et la Sicile dans celui de Blunda, ce qui suggère que le nom présente des origines indépendantes dans différentes régions d'Italie.