Les auteurs s'accordent à considérer qu'il s'agit d'un nom typiquement piémontais d'origine toponymique, dérivé du nom d'un ancien lieu appelé Bergoglio ou Bergolio, lié à la ville d'Alessandria.

Alessandria précise que ce toponyme correspond à l'un des quartiers qui donnèrent naissance en 1168 à la ville d'Alessandria, attesté dans des sources médiévales sous les formes Bergoglio ou Bergolium. Il signale en outre que le nom du lieu dériverait à son tour d'un prénom dont le sens probable serait « montagnard », étant en rapport avec le terme berg (mont, colline), par l'intermédiaire du toponyme Bergulus.

Rossoni, pour sa part, mentionne comme origine possible le toponyme Bergolo Cortemilia, dans la zone de Cuneo. Il cite en outre une lettre de 1496 adressée au duc de Milan comme source documentaire qui enregistre le nom de la localité de Bergolio dans la zone d'Alessandria.

Quant à la répartition géographique, les deux auteurs s'accordent à considérer que le nom se concentre principalement dans la zone de Turin — avec une présence dans des communes comme Santena et None — et dans la zone d'Asti, où Alessandria mentionne spécifiquement Robella, Cortiglione et Portacomaro. Rossoni ajoute aussi une présence à Collegno, dans la zone de Turin, et à Portula, dans la zone de Biella.