Nom de famille Benenati
Origine et signification
Noms gratulatoires ayant le sens de « nés sous de bons auspices, bien nés » ; comme Belnato, ils dérivent de prénoms auguraux attribués aux nouveau-nés dans l'intention de leur souhaiter le bien, la fortune et le bonheur.
💡 Le nom Benenati apparaît également comme forme altérée du nom Belnato ; également variante du nom Benincasa dans d'autres études consultées dans ce projet.
Variantes
Répartition géographique : Benenati está difundido en cerca de 140 comuni italianos y está presente en muchas regiones italianas: Sicilia (donde se encuentra el núcleo más numeroso), Lombardía, Lazio, Piamonte, Cerdeña, Liguria y Emilia-Romaña. En Sicilia está presente en todas las provincias, en particular en el área de Mesina (16 comuni, entre ellos Barcellona Pozzo di Gotto, Castroreale, Rodi Milici), en el área de Catania (12 comuni, entre ellos Caltagirone, Catania, Grammichele), en el área de Trapani (9 comuni, entre ellos Alcamo, Salemi, Trapani), en el área de Ragusa, y en el Ennese se conoce en los comuni de Piazza Armerina y Catenanuova. La variante Beninati está difundida en cerca de 100 comuni italianos, prevalentemente en las regiones de Sicilia, Lombardía, Piamonte, Toscana, Campania, Lazio, Emilia-Romaña y Veneto. En Sicilia está presente en las provincias de Palermo (10 comuni), Mesina (12 comuni), Trapani (7 comuni, entre ellos Castellammare del Golfo, Favignana, Castelvetrano), Enna (Pietraperzia, Regalbuto), Catania y Caltanissetta.
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.