SURNAMES IN ITALY

Nom de famille Arnoldi

Origine et signification

Les auteurs s'accordent à considérer que le nom s'est formé à partir du prénom germanique Arnwald (Arnald), composé d'arn (« aigle ») et de wald (« gouvernement »), avec le sens de « puissant comme un aigle ».

On considère en outre qu'il s'agit d'un nom anthroponymique répandu. Un autre nom, comme Arnetti, dériverait en revanche du prénom médiéval, germanique lui aussi, Arno, renvoyant également au rapace.

💡 Le nom Arnoldi apparaît également comme variante du nom Arnaldi dans d'autres études consultées dans ce projet.

Variantes

Répartition géographique : Arnoldi: Lombardy (Bergamo area) and Trento area (Trento, Bresimo). Arnoldo: Venice area, Belluno area (Forno di Zoldo, Belluno, Zoldo Alto) and Trento area (Revò, Levico Terme)

📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)

Comparative analysis based on 2 authors: where they agree, the hypothesis is strengthened; where they differ, the alternative interpretations are presented.

Sources

Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
  • Research conducted by Surnames in Italy, the English-language project of Ancestros Italianos, based on the bibliography cited in the references.