Le nom Alcamo est d'origine principalement toponymique et se rattache à la Sicile. Selon E. De Felice, il dérive du toponyme Alcamo (province de Trapani) et de son ethnonyme Alcamése (ou, sous sa forme locale, Alcamise), indiquant la provenance géographique du fondateur de la lignée.

Pour sa part, E. Rossoni propose une double possibilité : dans bien des cas il s'accorde avec l'origine toponymique liée à Alcamo, mais il suggère aussi qu'il pourrait dériver du nom arabe Alqamah, ce qui refléterait l'influence linguistique et culturelle arabe en Sicile au Moyen Âge.

Dans l'ensemble, les interprétations s'accordent à signaler une origine liée au domaine sicilien, sur une base principalement géographique, même si dans certains cas il pourrait y avoir une racine anthroponymique d'origine arabe, propre au contexte historique de l'île.