Nom de famille Aglialoro

Origine et signification

E. Rossoni et V. Blunda divergent quant à l'origine du nom.

Rossoni propose deux hypothèses. D'une part, il pourrait dériver du nom franc Ailloud, lui-même issu du germanique Agilwald (de agil, « lame », et waldan, « gouvernement », avec le sens de « bon escrimeur »). D'autre part, du nom normand Allyre, latinisé en Allyrius, aisément déformé par le parler sicilien. Il rappelle saint Allyre, évêque au IVe siècle de Clermont, capitale de l'Auvergne (France).

Blunda, en revanche, pour la variante sicilienne, le fait dériver du mot dialectal agghialòru (« vendeur d'huile »), lié à un métier traditionnel du commerce alimentaire. Il signale que le commerce de l'huile d'olive fut une activité fondamentale de l'économie sicilienne depuis l'Antiquité, et que le métier de détaillant urbain donna naissance à plusieurs noms de famille parallèles, comme Ogglialoro, Ogliera ou Ugghialoro, tous rapportés au même travail.

Répartition géographique : Palermo and Caccamo

📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)

Drawing on 2 authors, this entry presents the different hypotheses about the origin of the surname, avoiding a single oversimplified explanation.

Sources

Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
  • Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Digital edition]. Retrieved from https://www.trapaninostra.it