Nom de famille Abbate
Origine et signification
Les auteurs s'accordent sur le fait que ce nom dérive d'un sobriquet lié à la figure de l'abbé — responsable d'un monastère ou d'une abbaye — ou à des traits de comportement du fondateur de la lignée. F. Miranda ajoute que le terme a également fonctionné comme titre honorifique attribué à des prêtres, à des séminaristes et à des laïcs qui jouissaient de bénéfices ecclésiastiques, et que le nom a pu aussi naître de surnoms liés au mot abate ou à la localité d'origine du premier porteur.
E. Rossoni signale que la fixation comme nom de famille est très ancienne : dès le XIIe siècle, il est attesté dans un parchemin des Archives capitulaires de Saint-Ambroise de Milan. Quant à sa répartition géographique, les auteurs s'accordent sur le fait que le nom présente des zones de présence spécifiques en Sicile et dans la région de Campanie, avec une présence supplémentaire dans la zone de Pérouse et à Rome. Miranda élargit ce panorama et indique que le nom s'étend aussi au Latium, à la Lombardie, au Piémont, à la Toscane, aux Pouilles, à la Ligurie, à la Calabre et à l'Émilie-Romagne. En Sicile, il apparaît dans toutes ses provinces, avec une densité particulière dans les zones de Palerme, Messine, Catane et Trapani.
💡 Le nom Abbate apparaît également comme variantes des noms Abate et Abba dans d'autres études consultées dans ce projet.
Variantes
- Abate 📄 (page dédiée)
- Abati
- Abba 📄 (page dédiée)
- Abbati
- Degli Abati
- Dell'Abate
Répartition géographique : All of Italy, with main clusters in Sicily and Campania; also in the areas of Parma, Modena, Perugia and Rome
📍 Vous pouvez consulter la répartition de ce nom en Italie : Voir la répartition en Italie (Cognomix)
Sources
Cette fiche du dictionnaire des noms de famille italiens s'appuie sur les sources onomastiques spécialisées suivantes :
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Retrieved from https://www.cognomiitaliani.org
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.